-
1 stringent requirements
жесткие требования
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stringent requirements
-
2 stringent requirements
1) Реклама: жёсткие требования2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: строгие требования (environmental), (environmental) строгие требования3) Сахалин Р: строгие требованияУниверсальный англо-русский словарь > stringent requirements
-
3 stringent requirements
English-german technical dictionary > stringent requirements
-
4 stringent requirements
English-Russian dictionary of terminology cable technology > stringent requirements
-
5 stringent requirements
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > stringent requirements
-
6 stringent requirements
hoge eisenzware eisen -
7 stringent requirements
ostre wymaganiaEnglish-Polish dictionary for engineers > stringent requirements
-
8 stringent requirements
строгие требования environmentalАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > stringent requirements
-
9 stringent requirements
English-russian dctionary of contemporary Economics > stringent requirements
-
10 stringent requirements
English-russian dctionary of diplomacy > stringent requirements
-
11 stringent requirements (environmental)
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: строгие требованияУниверсальный англо-русский словарь > stringent requirements (environmental)
-
12 stringent requirements (environmental)
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > stringent requirements (environmental)
-
13 equipment supplied meets most stringent requirements
Универсальный англо-русский словарь > equipment supplied meets most stringent requirements
-
14 increasingly stringent requirements for
Общая лексика: возрастающие требования к (АД)Универсальный англо-русский словарь > increasingly stringent requirements for
-
15 the equipment supplied meets most stringent requirements
Универсальный англо-русский словарь > the equipment supplied meets most stringent requirements
-
16 the most stringent of vibration requirements
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > the most stringent of vibration requirements
-
17 requirement
n1) требование2) нужда; потребность; спрос
- accommodation requirements
- accounting requirements
- actual requirements
- additional requirements
- annual requirements
- anticipated requirements
- audit requirements
- bank's reserve requirements
- basic requirement
- borrowing requirements
- capital requirements
- cash requirement
- common requirement
- consumption requirements
- contractual requirements
- credit requirement
- current requirements
- customer's requirements
- data requirements
- debt service requirement
- debt-servicing requirements
- defence requirements
- design requirements
- development requirements
- dividend requirement
- domestic requirements
- eligibility requirements
- employment requirement
- end requirement
- engineering requirements
- environmental requirements
- essential requirements
- exacting requirements
- export requirements
- financial requirement
- financing requirement
- foreign exchange requirement
- four eyes requirement
- general requirements
- general operational requirements
- gold backing requirements
- growing requirements
- heavy requirements
- home requirements
- import requirements
- industrial requirements
- job requirement
- labour requirements
- legal reserve requirement
- listing requirements
- local requirements
- maintenance requirement
- mandatory requirement
- manning requirements
- manpower requirements
- manufacturing requirements
- margin requirement
- market requirements
- material requirements
- minimum liquidity requirements
- minimum reserve requirement
- monthly requirement
- national economy requirements
- occasional requirement
- one-time requirement
- order requirements
- packaging requirements
- packing requirements
- performance requirements
- personal requirements
- personnel requirements
- potential requirements
- practical requirements
- precise requirements
- process requirements
- product requirements
- production requirements
- product quality requirements
- public borrowing requirements
- purchase requirements
- qualification requirements
- qualifying requirements
- quality requirements
- quantitative requirements
- quorum requirement
- raw materials requirements
- registration requirement
- registration requirements
- regulatory requirement
- reporting requirements
- reserve requirements
- safety requirements
- sanitary requirements
- service requirements
- skill requirements
- social requirements
- space requirement
- specific requirements
- staff requirements
- stringent requirements
- supply requirements
- surrender requirement
- technical requirements
- tonnage requirement
- total requirements
- traffic requirements
- transportation requirements
- unit labour requirements
- unsatisfied requirements
- up-to-date requirements
- urgent requirements
- use requirements
- requirements for admission
- requirements for goods
- requirements for services
- requirements of compulsory insurance coverage
- requirements of the market
- requirements of raw materials
- accede to requirements
- answer requirements
- be in keeping with requirements
- be up to requirements
- carry out requirements
- comply with requirements
- cover requirements
- cut requirements
- ease requirements
- establish requirements
- evaluate requirements
- examine requirements
- have requirements
- meet requirements
- outline requirements
- qualify for requirements
- raise reserve requirements
- relax requirements
- satisfy requirements
- service requirements
- set requirements
- specify requirements
- suit the requirements
- verify requirements
- work out requirementsEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > requirement
-
18 requirement
n1) требование, необходимое условие2) потребность, спрос, нужда• -
19 govern
1) описывать / описываться ( об уравнении)2) руководствоваться чем-л.be governed by... руководствоваться...3) действовать (в знач. иметь преимущественную силу)Should there be any conflicts between the A and the B, the more stringent requirements shall govern В случае возникновения каких бы то ни было разночтений между А и В действуют (т.е. имеют преимущественную силу) более жесткие требования (см. тж. prevail)4) регламентироватьthe detailed design governing a piping system развернутый проект, регламентирующий ту или иную трубопроводную системуEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > govern
-
20 technical regulation
технический регламент
Регламент, содержащий технические требования либо непосредственно, либо путем ссылки на стандарт или технические условия, либо путем включения в себя содержания этих документов.
Примечание
Технический регламент может быть дополнен техническими указаниями, определяющими в общих чертах некоторые способы достижения соответствия требованиям регламента.
[ГОСТ 1.1-2002]
[ ГОСТ Р 1.12-99]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
технический регламент
Документ, содержащий обязательные для соблюдения требования общества, утвержденный компетентным правительственным органом России или страны назначения лесоматериалов. Для лесоматериалов к техническим регламентам относятся документы содержащие требования по радиационной и фитосанитарной безопасности, а также безопасности транспортирования и обработки.
http://www.wood.ru/ru/slterm.htmlТематики
Обобщающие термины
EN
FR
техническое правило
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
техническое руководство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
technical regulation
A government or management prescribed rule that provides detailed or stringent requirements, either directly or by referring to or incorporating the content of a standard, technical specification or code of practice. (Source: PVG)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > technical regulation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
stringent — strin‧gent [ˈstrɪndʒənt] adjective 1. stringent rule/control/test a rule, control etc that is very strict and must be obeyed: • Stringent air quality standards will be imposed on oil companies. 2. ECONOMICS stringent economic conditions exist… … Financial and business terms
Stringent — Strin gent (str[i^]n jent), a. [L. stringens, entis, p. pr. of stringere to draw or bind tight. See {Strain}.] Binding strongly; making strict requirements; restrictive; rigid; severe; as, stringent rules. [1913 Webster] They must be subject to a … The Collaborative International Dictionary of English
stringent — ► ADJECTIVE ▪ (of regulations or requirements) strict, precise, and exacting. DERIVATIVES stringency noun stringently adverb. ORIGIN from Latin stringere draw tight … English terms dictionary
stringent — adjective Strict; binding strongly; making strict requirements; restrictive; rigid; severe They have stringent quality requirements outlining what is acceptable. See Also: strict, stricture … Wiktionary
stringent — [ strɪn(d)ʒ(ə)nt] adjective (of regulations or requirements) strict, precise, and exacting. Derivatives stringency noun stringently adverb Origin C17: from L. stringent , stringere draw tight … English new terms dictionary
listing requirements — The conditions that must be satisifed before a security can be traded on a stock exchange. To achieve a quotation in the Official List of Securities of the main market of the London Stock Exchange, the requirements contained in a listing… … Accounting dictionary
listing requirements — The conditions that must be satisifed before a security can be traded on a stock exchange. To achieve a quotation in the Official List of Securities of the main market of the London Stock Exchange, the requirements contained in a listing… … Big dictionary of business and management
residency requirements — Broad term to describe terms of residence required by states for such things as welfare benefits, admission to the bar, divorce, etc. As regards divorce and welfare prerequisites, the requirements must not be so stringent as to violate due… … Black's law dictionary
Regulation of ship pollution in the United States — International laws and regulationsMARPOL 73/78 is one of the most important treaties regulating pollution from ships. Six Annexes of the Convention cover the various sources of pollution from ships and provide an overarching framework for… … Wikipedia
Hazardous waste in the United States — Under United States environmental policy, a hazardous waste is a waste (usually a solid waste) that has the potential to:*cause, or significantly contribute to an increase in mortality or an increase in serious irreversible, or incapacitating… … Wikipedia
TAXATION — This article is arranged according to the following outline: historical aspects legal aspects the biblical period the talmudic period the post talmudic period in general yardsticks of tax assessment taxable property Place of Residence, Business,… … Encyclopedia of Judaism